Hi,
收藏本站 | 手机版 | 订阅报纸
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
比伯晒与赛琳娜亲密照 疑两人再度复合
来源:澳门银河官网    日期: 2014-01-10

前不久,在加利福尼亚的卡拉巴萨市,流行歌手贾斯汀﹒比伯和前女友赛琳娜﹒戈麦斯被拍到一起骑赛格威电动平衡车,相互追赶,甜蜜出游。美国当地时间1月4日,比伯更是在自己的Instagram上晒出两人亲密合影。照片中,比伯深情凝望镜头,而赛琳娜从背后抱着他微笑,标题上写着“喜欢你看我的样子”。看来尽管历经多次分分合合,两人还是想再给这段恋情一次机会。

Perhaps Justin Bieber and Selena Gomez are giving their relationship another chance in 2014. Two days after the exes were spotted riding Segways in Bieber’s neighborhood of Calabasa, California, the on-again off-again couple posed in a sweet photo posted by Bieber on Jan 4 on his Instagram account. In the snapshot, Gomez cuddles Bieber from behind, looking wistfully at the Boyfriend singer while he peers directly at the camera. “Love the way you look at me,” he *captioned the photo.

On-again off again意为“时有时无的,断断续续的”。除了用它,还可以用on-off relationship来形容分分合合的感情。相信许多人已经记不清比伯和戈麦斯到底分手复合多少次,这对冤家的关系或可印证分久必合、合久必分的道理。

标签:娱乐




相关文章

 
订阅更精彩
手机版网站
新浪微博
用报指南

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经澳门银河官网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
http://www.vxiaotou.com